Кафе в Неаполе. Входят двое и говорят: «Пять кофе, два мы выпьем сейчас, а три подвешены в воздух». Идут платить – платят за 5 кофе и выпивают свои 2.
Потом входят девушки, пьют свой кофе, платят нормально.
Входят трое адвокатов. Заказывают семь кофе: «Три мы выпьем, а четыре подвешены» — платят за семь, пьют свой кофе и уходят.
Итак, в неаполитанском кафе люди почему-то платят за пять чашек, выпивают две, платят за семь, а выпивают три. При этом говорят, что остальные чашки — «подвешены в воздухе».
Цитата: «Мы с Де Сикой досидели, разговаривая, до полудня, двери были открыты, я смотрел на эту залитую солнцем площадь, и вдруг вижу какую–то темную тень, приближающуюся к двери, когда уже у самой двери бара вижу, что это бедный человек, он заглядывает в кафе и спрашивает: «Есть подвешенный кофе?»»
P.S. В романе «Малавита» Тонино Бенаквисты описан обычай, существующий до сих пор. Он называется un caffe sospeso («подвешенный кофе»): «… отдыхая в Неаполе, услышал о старинном обычае, который еще чтили некоторые тамошние владельцы бистро. Учитывая цену эспрессо у стойки (гроши или чуть меньше), клиенты нередко выгребали мелочь из карманов и покупали два кофе, выпивая при этом только один. А бармен записывал себе на доску один бесплатный кофе для случайно зашедшего бедняка».
вот такой обычай существует в Италии и я считаю его очень чудесным,согревает душу мысли о том, как люди заботятся друг о друге...
p.s.мой первый пост не ругайтесь)
23/05/12
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
блин какие молодцы, вот классно!
Очень человечно!!!
вот это да... очень тронуло)
Кто был/живет в Неаполе, подскажите, сейчас тоже так бывает?? Очень здорово потому что))
тоже интересно
очень хорошая традиция. у нас бы так, но думаю что это нереально.
У нас бы скорее, как в короткометражке французской "Французский кофе", посмотрите, она минут 8 идет, на ютубе есть.
А традиция очень трогательная!
я была в Китае и видела как нищие заходят в кафе и ПОКУПАЮТ ГОРЯЧУЮ ВОДУ, чтобы попить и согреться зимой((
я была в Неаполу и впервые об этом сейчас читаю)))
Просто замечательно.. Как говорится-это дает мне надежду..
Однако, я была несколько раз в Неаполе некоторое время, но о таком обычае не слышала.
замечательный обычай! ещё б бутерброды подвешевали.
*подвешивали
В Турции есть, "хлеб на вешалке"))
на самом деле после 18 есть "счастливый час", когда можно зайти и бесплатно поесть бутербродов. если возьмете чашку кофе или аперетив:)
гениальная идея!!!
Очень нравятся подобные истории....
Спасибо за информацию.
только сегодня прочитала пр это на фэйсбуке. Клевый обычай, очень человечный. Так просто можно сделать добро
У нас такой обычай не прижился бы. Многие даже про чаевые забывают, не говоря уже о том, чтоб заплатить за кофе, который не выпьют...
не только поэтому, а еще и потому что народ валился бы на халяву. а действительно голодающий остался бы не удел.
А я еще и потому, что я бы не доверяли бы барристе.
посмотрим! одна из кофеен запустила такую акцию, хотя в комментариях это вызвало небольшую дискуссию. если интересно: http://www.facebook.com/photo.рhр?f bid=255488491168897&set=a.177795502 271530.63961.176217582429322&type=3