Опубликовано пользователем сайта

Говорят, что...

Rihanna — ‘Te Amo’

4
Rihanna — ‘Te Amo’

Пока что неизвестно, войдет ли написанная James Fauntleroy композиция о женской дружбе ‘Te Amo’ в грядущий альбом Rihanna, но это возможно материал, записанный для нового проекта. Русский перевод: Te amo - Я тебя люблю "Te amo, te amo" - Говорит она мне, я чувствую боль в ее голосе Мы танцевали при свечах, она вела, Тогда я увидела в ее глазах... Все кончено... [Припев:] Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию, Я сказала "нет". Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня!" Моя душа плачет без причины. Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит? Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"... Не значит ли это "я люблю тебя"? Te amo, te amo... Она боится дышать. Я взяла ее за руку, у меня нет выбора. Вытащила меня на пляж, мы танцевали в воде, я начала собираться домой, Она умоляет меня и спрашивает, почему... "все кончено"? [Припев:] Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию, Я сказала "нет". Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня!" Моя душа плачет без причины. Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит? Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"... Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"... Вот мы танцуем, но ты лучше следи за своими руками.... Наблюдаешь за мной всю ночь... Я двигаюсь при свете, потому что понимаю, Что нам всем нужна любовь, и я не боюсь. Я люблю тебя, но не в том смысле, как ты этого хочешь... [Припев:] Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию, Я сказала "нет". Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня!" Моя душа плачет без причины. Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит? Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"... Не значит ли это "я люблю тебя"? Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"...

Оставьте свой голос:

60
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

kajaz
kajaz

По-моему песня про лесбиянок.....по-крайней мере так думается прочитав перевод песни.....

NeStandart
NeStandart

Не думаю, вапще это кавер, изначально её исполняет James Fauntleroy.

kajaz
kajaz

А что ей новые песни уже не пишут?

NeStandart
NeStandart

Сейчас как раз записывается новый альбом.

Сейчас на главной

Модная битва: Мила Кунис против Кьяры Ферраньи
Эллен Дедженерес купила поместье в Санта-Барбаре за семь миллионов долларов: фото особняка телеведущей
Шэрон Стоун в красном платье восхитила гостей церемонии объявления номинантов "Золотого глобуса"
Мэрайя Кэри гуляет по Парижу со своим экс-бойфрендом Брайаном Танакой
Джастин Бибер, Марк Руффало и другие звезды поддержали подростка, пожаловавшегося на травлю в школе
Алена Долецкая, Илзе Лиепа, Татьяна Друбич и другие на благотворительном балу в Москве
Ким Кардашьян рассказала о неудачной попытке забеременеть с помощью ЭКО: "Эмбрион не прижился"
13 маленьких хитростей зимнего ухода за собой
"Нелюбовь" Андрея Звягинцева номинирована на "Золотой глобус — 2018"
"Золотой глобус — 2018": полный список номинантов
Джиджи Хадид раскритиковали за "неухоженные" подмышки
В сети обсуждают старую фотосессию Меган Маркл, где она демонстрирует отличную гибкость
Итоги года — 2017: разводы и расставания российских звезд
Ольга Куриленко, Кейт Мара, Натали Дормер и другие на премии British Independent Film Awards
Королевская семья Швеции в полном составе на банкете по случаю вручения Нобелевской премии
Битва платьев: Надежда Оболенцева против Полины Гагариной
Лето на "Сплетнике": отпускные фото Беллы Хадид, Жизель Бундхен, Елены Перминовой, Эмили Ратажковски и не только
Лукбуки новогодних коллекций: Полина Гагарина в объективе мужа, платок с собаками, идеальные туфли и не только