Опубликовано пользователем сайта

Говорят, что...

Rihanna — ‘Te Amo’

4
Rihanna — ‘Te Amo’

Пока что неизвестно, войдет ли написанная James Fauntleroy композиция о женской дружбе ‘Te Amo’ в грядущий альбом Rihanna, но это возможно материал, записанный для нового проекта. Русский перевод: Te amo - Я тебя люблю "Te amo, te amo" - Говорит она мне, я чувствую боль в ее голосе Мы танцевали при свечах, она вела, Тогда я увидела в ее глазах... Все кончено... [Припев:] Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию, Я сказала "нет". Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня!" Моя душа плачет без причины. Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит? Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"... Не значит ли это "я люблю тебя"? Te amo, te amo... Она боится дышать. Я взяла ее за руку, у меня нет выбора. Вытащила меня на пляж, мы танцевали в воде, я начала собираться домой, Она умоляет меня и спрашивает, почему... "все кончено"? [Припев:] Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию, Я сказала "нет". Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня!" Моя душа плачет без причины. Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит? Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"... Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"... Вот мы танцуем, но ты лучше следи за своими руками.... Наблюдаешь за мной всю ночь... Я двигаюсь при свете, потому что понимаю, Что нам всем нужна любовь, и я не боюсь. Я люблю тебя, но не в том смысле, как ты этого хочешь... [Припев:] Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию, Я сказала "нет". Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня!" Моя душа плачет без причины. Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит? Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"... Не значит ли это "я люблю тебя"? Не значит ли это "я люблю тебя"? Думаю, это значит "я люблю тебя"...

Оставьте свой голос:

60
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

kajaz
kajaz

По-моему песня про лесбиянок.....по-крайней мере так думается прочитав перевод песни.....

NeStandart
NeStandart

Не думаю, вапще это кавер, изначально её исполняет James Fauntleroy.

kajaz
kajaz

А что ей новые песни уже не пишут?

NeStandart
NeStandart

Сейчас как раз записывается новый альбом.

Сейчас на главной

"Мармеладные ногти": почти забытый тренд из 90-х снова с нами
Белый русский: новым врагом Джеймса Бонда станет злодей из России
Наталья Водянова в красном бикини наслаждается каникулами
Кайли Дженнер и Трэвис Скотт устроили романтическое свидание в Нью-Йорке после первой совместной фотосессии
Кайя Гербер стала лицом новой кампании Karl Lagerfeld
Настоящее искусство: Тимоти Шаламе на картинах великих классиков
Бисексуальность в Голливуде: Анджелина Джоли, Кристен Стюарт, Том Харди и другие звезды
Кэндис Свейнпол позирует полностью обнаженной спустя всего три недели после родов
Леонардо ДиКаприо и Брэд Питт могли сыграть любовников в фильме "Горбатая гора", но отказались
Эль Макферсон встречается с врачом с подмоченной репутацией: что мы знаем о новом бойфренде модели
Синий траур: Дональд и Мелания Трамп почтили память спецагента на авиабазе Эндрюс
Майли Сайрус и Лиам Хемсворт отменили свадьбу из-за того, что певица не хочет детей
Крис Хемсворт поздравил с днем рождения свою жену Эльзу Патаки страстным танцем
Сиара и Рассел Уилсон, Кейт Бекинсейл, Дженнифер Гарнер и другие на вручении премий The ESPYS в Лос-Анджелесе
Битва платьев: Паулина Андреева против Полины Киценко
Дженнифер Лопес выбрала дерзкое обтягивающее платье для свидания с Алексом Родригесом
Маша Федорова, Татьяна Геворкян, Игорь Чапурин и другие гости гастрономической вечеринки в Москве
Михаил и Ната Чигиринские станут родителями