Добрый понедельник! Новую песню Pharrell Williams заслушала до дыр, клип тоже засмотрела - люблю такие жизнеутверждающие видео. Делюсь:

Текст на английском, хорошего перевода на русский не нашла

~~Hold on to me
Don't let me go
Who cares what they see?
Who cares what they know?
Your first name is Free
Last name is Dom
We choose to believe
In where we're from

Man's red flower
It's in every living thing
Mind, use your power
Spirit, use your wings
Freedom!
Freedom!
Freedom!
Freedom
Freedom
Freedom

Hold on to me
Don't let me go
Cheetahs need to eat
Run, antelope
Your first name is King
Last name is Dom
Cause you still believe
In everyone

When a baby first breathes
When night sees sunrise
When the whale hops the sea
When man recognizes us
Freedom!
Freedom!
Freedom!
Freedom
Freedom
Breathe in

We are from heat
The electric wonder
Does it shock you to see
He left us the sun?
Atoms in the air
Organisms in the sea
The sun and, yes, man
Are made of the same things

Freedom!
Freedom!
Freedom!
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom

Кстати, посмотрите новый фильм "Соль земли"  - это видео мне его очень напоминает. Очень хороший документальный фильм про фотографа и его жизнь.

Вопрос в зал: а лето вообще будет? Мало того, что я в отпуске не была, так еще и температура каждый день, как ранней осенью. Если меня спросить, как я провела лето 2015 года, я отвечу: В СОЛЯРИИ! Но еще месяц... Август, будь добр к нам, как говорится, то есть, ну хотя бы +25.....