Всем привет. На прошлой неделе загадка оказалась непростой. Речь шла о болезни Мэриан Голкомб. Когда она слегла с лихорадкой, приехавший врач, мистер Доусон, не смог поставить правильный диагноз и назначить верное лечение. И если бы граф Фоско не настоял на том, что это тиф, и другой приглашенный врач не подтвердил бы этот диагноз, последствия могли бы стать совершенно другими. Название романа отгадала Almeriya. Женщина в белом / The Woman in White

И снова я возвращаюсь к английской классике. Признаюсь, что об Уилки Коллинзе не слышал ранее. Тем ценнее моя находка, кстати. Сначала мне просто запомнилось название книги, которую посчастливилось найти в книжном шкафу моей знакомой. Я думал, что это будет очередной девчачий роман в стиле сестер Бронте про аристократическую Англию. И только потом я узнал, что Коллинза по праву называют одним из основателей детективного жанра. В первую очередь хочется акцентировать свое внимание на построении этого детективного романа. Повествование ведется от разных лиц, но в хронологическом порядке. Автор уже этим заслуживает похвалу, поскольку непросто писать в разных стилистиках, будто рассказ идет от нескольких людей. Но основная прелесть этой книги - сюжет. Все начинается с таинственного появления женщины в белом среди ночи по дороге в Лондон. Кто она? Чего боится? От кого и почему бежит? Ответы на все вопросы читатели будут получать постепенно. А это всего лишь одна из сюжетных линий. Коллинз приготовил такую гремучую смесь из сантиментов любви вопреки, коварных интриг и тайны той самой женщины в белом, которая будет идти лейтмотивом вплоть до самого окончания. О некоторых перипетиях сюжетной линии можно догадаться, но здесь довольно-таки много интересных и неожиданных разворотов событий. Лично я прочитал роман на одном дыхании. Это бывает редко, когда интрига с первых страниц держится до конца. Потрясающий сюжет. Хочется отметить еще красивый язык и атмосферу аристократизма. Да, тут есть титулованные персонажи, но в их диалогах нет излишней этикетной чопорности. Радует еще многообразие характеров. Я безоговорочно влюблен в Мэриан. Просто идеальный женский образ. Довольно забавным получился жеманный дядюшка Лоры, который постоянно страдал от нервов)))) Образы злодеев в лице сэра Персиваля и графа Фоско тоже получились яркими и интересными. В общем, от книги и от автора осталось очень приятное впечатление. Я даже приобрел потом эту книгу для своей домашней библиотеки и обязательно ознакомлюсь с другими работами Коллинза. И даже не вздумайте смотреть экранизацию. Вообще даже язык не повернется назвать творение Тима Файвелла экранизацией. Бедняга Коллинз, наверное, в гробу перевернулся от такой вольной трактовки одного из лучших своих произведений. Понятно, что такой лихо закрученный сюжет сложно перенести на кинематографическую пленку, не растеряв его достоинств при этом. Просто нереально укомплектовать все события в два часа, поскольку там не было ничего лишнего. Но зачем тогда вообще браться за работу, если она не по зубам?! Скомкали, переврали, упростили, испортили… В фильме очень много неточностей. Довольно странный подбор актеров. Больше всего удивил граф Фоско. Диетическая версия какая-то, ей Богу))))) В книге он описан, как весьма тучный господин. Зато жеманный дядюшка Фэрли как-то возмужал слишком)) Ну, не выглядит он капризным аристократом. Испортили самую главную интригу. На самом деле коварный план Персиваля и Фоско был более хитрым. Мэриан была очень умной, хитрой и благоразумной женщиной. Она не стала бы прыгать с крыши и шантажировать доктора в полуобнаженном виде. Что за бред вообще?! Но больше всего досталось Персивалю. Да, он безусловно злодей, но зачем же из него делать педофила?!))))) У него была совершенно другая тайна, как и у графа, с которым создатели фильма решили не связываться в конце. Это было бы смешно, если б не было так грустно. Какое-то издевательство над классическим произведением. ----- Лучший персонаж: Безусловно Мэриан Голкомб. Она меня поразила. Да, по сюжету вовсе не красавица, но меня восхищают образы умных и смелых женщин с чувством собственного достоинства. Как она сражалась за счастье своей сестры! Как она отважно давала отпор обидчикам, не теряя своего лица истинной леди! Когда повествование велось от ее лица, я получал настоящее эстетическое удовольствие. Это теперь одна из моих самых любимых книжных героинь. Худший персонаж: Граф Фоско. Выбор злодеев тут небольшой. Либо Персиваль, либо Фоско. Я все-таки выбираю второго по принципу "Не бойся сильного врага - бойся умного". А граф умен и хитер. Возможно, мое мнение усиливается еще тем, что я смотрел на него сквозь призму впечатлений моего любимого персонажа. Граф вводил Мэриан в состояние ужаса. ----- Цитаты: Ни один здравомыслящий человек не будет вступать неподготовленный в словесное препирательство с женщиной. * * * Всякая женщина, умеющая держать себя в руках, всегда может справиться с мужчиной, который в гневе не помнит себя. * * * Женщины могут устоять перед любовью мужчины, перед его славой, перед его красивой внешностью, перед его богатством, но они не в силах устоять перед его красноречием, если только оно обращено к ним. * * * Мне часто приходиться видеть, как старики по-детски радуются, предвкушая какое-нибудь невинное удовольствие, тогда как их внуки относятся к оному с полным равнодушием. Может быть, за последние десятилетия воспитание сделало такие успехи, что мы чересчур уж воспитаны? * * * Я ухожу и оставляю вам на память свою репутацию. ----- Анонс-подсказка: На следующей неделе будет жарко, потому что на повестке дня окажется один из самых неоднозначных и популярных писателей современности. Одни называют его гением, другие не признают его таланта, считая его книги коммерческими. Рассмотрим его творчество на примере последней книги из трилогии, которая должна ответить на вопрос: "Есть ли плохие люди?".