Опубликовано пользователем сайта

Что читаем

Страшно перечесть, или Незадавшийся перевод любовного романа.

15
Страшно перечесть, или Незадавшийся перевод любовного романа.

Доехав до какого-то парка, они два часа играли на поляне, покрытой холодным белым веществом. *** Она не проявила ни малейших признаков, которые можно было бы интерпретировать как нежелание подвергаться дальнейшим эротическим действиям с его стороны. *** Концерт эротического танца прошел по всему позвоночнику Селины. *** Она впилась взором в его элегантную, полную прелести мужскую симметрию. * * * Она знала теорию, но реальность отличалась от того, что рисовало ей воображение девственницы. Реальность оказалась больше. И тверже. И обладала собственными желаниями. У нее закружилась голова при мысли о том, в каком месте эта реальность сегодня с неотвратимостью окажется в конце концов. *** «Какая жалость, эх, ну какая жалость, что она не успела вовремя вернуться домой и вздрючить колготки!» * * * Она закрыла глаза, он тоже. Взор его затуманился, и голова чуть-чуть закружилась. А потом, словно по волшебному велению, глаза их закрылись, и они дружно вздохнули. * * * Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула. *** — А костер разжигать ты не собираешься? — проворчала Грейс. Джейк вспыхнул. * * * Когда она говорила, ее губы изгибались тысячью всевозможными способами. *** В глазах горело пугающее знание цели. *** Она всю неделю волновалась о предстоящей выставке. Наука была ее страстью, с тех пор как бывшая соседка, которая когда-то работала профессором, вызвала у нее интерес к Солнечной системе. *** Голубые глаза двигались по ее лицу. *** Его голос опустился до постельных тонов:... *** Кэсси не разбиралась в поступках людей, она была интеллектуалкой. * * * Она остолбенела, и он сильной рукой поддержал ее. * * * В таком шуме Кэсси не заметила стула, стоящего в углу. *** Их любовь была так сильна, что не нуждалась в сексуальности. *** Ее соски стали такими твердыми, что до боли пронзали его грудь. *** Коул услышал сдавленные звуки и понял, что брат и сестра обнялись. *** Близнецы, вернувшись из школы, фактически взяли Эми под свое нвчало. Они потащили ее купаться в бассейн, где Эми всех поразила: выяснилось, что девочка плавает как рыба. За восемнадцать месяцев жизни в пустыне она, очевидно, успела приобрести кое-какие навыки выживания. *** Она одарила его оптимистической, бессмысленной улыбкой. *** Он принялся ее целовать. А целовать было много — она вся!

Оставьте свой голос:

263
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

inconnue
inconnue

Какой кошмар! Не понимаю как все это продублировалось!
Извините, сплетницы!

_stirlitz_
_stirlitz_

да ничо. там ниже тоже пост висит, в двух экземплярах. это даже хорошо - чтоб не драться, кто первый будет читать )))

Olivka-oliva
Olivka-oliva
Показать комментарий
inconnue
inconnue

Olivka-oliva,
Я не дублирую ее пост, а продолжаю тему. У меня в ePub-е оказалась книга в тему. Почему бы не добросить смешные выдержки?

cologne
cologne

inconnue, без проблем. Только давайте всё-таки вычитывать, что бы не было повторов одних и тех же перлов. ))))

ToriWesley
ToriWesley

стесняюсь спросить, что такое "вздрючить колготки"??)))

inconnue
inconnue

ToriWesley,
Сама в отчании, стараясь постичь смысл сказанного!!!!

miaadelina
miaadelina

ToriWesley, google был мне в помощь.. ответы s sajta.. Так, я думаю, всё просто по Далю - вздрючить, значит взбить, расправить, выровнять. Но в данном случае представляется картина кисти Шишкина: НЕ ЖДАЛИ !!

Uniya
Uniya

"Они потащили ее купаться в бассейн, где Эми всех поразила: выяснилось, что девочка плавает как рыба. За восемнадцать
месяцев жизни в пустыне она, очевидно, успела приобрести кое-какие навыки выживания."(с)
логично, где кроме как в пустыне не научится плавать как рыба

Maksimova
Maksimova

"Концерт эротического танца прошел по всему позвоночнику Селины"-рукалицо))) хотя тут перл на перле и перлом погоняет)))

SweetPea
SweetPea

Ее соски стали такими твердыми, что до боли пронзали его грудь.
____
пронзали, однако)))

NS
NS

А с какого языка перевод? Хотелось бы еще подстрочный оригинал.) Если можно)

kss
kss

фантастический бред!!

alwina
alwina

я в экстазе !

280179
280179

Бред пенсионерок.

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Райан Гослинг угостил трехлетнюю дочь Эсмеральду мороженым на семейной прогулке с Евой Мендес
Зима близко: кожаные бомберы, шубы oversize и отголоски экспрессионизма в лукбуках новых коллекций Dior Homme и Ruban
Свадьба Меган Маркл и принца Гарри: онлайн-трансляция
Никита Михалков о харассменте и жертвах Вайнштейна: "Женщины теряют товарный вид и начинают тебя обвинять"
В сети появились первые фото дочери Амаль и Джорджа Клуни
200 богатейших бизнесменов России: Павел Дуров резко поднялся в списке Forbes
Виктория Бекхэм поборола торнадо и извалялась в грязи в новой пародии Джеймса Кордена
Мех, блеск, шик: как одевается Людмила Нарусова
Кайли Дженнер вернулась к светской жизни и сходила на баскетбольный матч с Трэвисом Скоттом
Полина Гагарина, Яна Рудковская, Филипп Киркоров на гала-ужине в преддверии "Премии МУЗ-ТВ 2018"
13 самых интересных фильмов фестиваля "Трайбека"
Безупречна во всем: Шарлиз Терон в ярких бабочках на премьере фильма "Талли" в Лос-Анджелесе
Пэрис Джексон, Пэрис и Ники Хилтон стали звездами вечера CASA Gala в Беверли-Хиллз
46-летний Джастин Теру увлекся 26-летней моделью, с которой познакомился в тренажерном зале
Строгая и нежная: Мелания Трамп встречает гостей в Белом доме в элегантных образах
Битва платьев: Яра Шахиди против Элизабет Чэмберс
Крис Прэтт эмоционально высказался о расставании с Анной Фарис: "Развод —  полный отстой!"
Острая на язык: Алла Пугачева "хулиганит" в Instagram