Контент опубликован пользователем сайта

Что читаем

1001 Books You Must Read Before You Die

84
1001 Books You Must Read Before You Die

Подходит к концу очередная неделя. Пришло время раскрыть загадку и объявить название книги, которую мы сегодня обсудим. Загадка была довольно легкая, но оказалось слишком много обманутых невест в литературе. Fortuna первая назвала мисс Джейн Эйр, узнавшую тайну Рочестера у алтаря. Джейн Эйр / Jane Eyre imageimage Об этом романе я, конечно, не мог не слышать ранее. Впервые он был опубликован в 1847 году под псевдонимом Каррер Белл. Сейчас это один из самых популярных романов Британии, который экранизировался уже 9 раз! Но как-то не возникало особого желания его читать, потому что это определенно не мой жанр. Но все-таки взял в руки книгу. Даже не столько из любопытства, сколько от нечего делать. Для общего развития, так сказать… Книга далась мне с трудом. Честно признаюсь, что несколько раз собирался уже бросить ее, но заставил себя все-таки дочитать до конца. Поскольку читавших «Джейн Эйр» предостаточно, я только расскажу кратко о том, что мне было интересно и что не понравилось вовсе. Понравилось: 1) Детство. Не самое увлекательное начало, но некоторые эпизоды вызывали чувство сострадания к главной героине. 2) Ловуд. Это самая интересная часть, на мой взгляд. Во всяком случае, я ждал, что сейчас-то начнутся настоящие приключения. Приключений было немного, но любопытно было читать о порядках благотворительного пансионата, суровых правилах и адаптации свободолюбивой Эйр к строгому регламенту. 3) Тайна Торнфильдхолла. Наверное, единственный интригующий момент. Очень хотелось разгадать секрет мисс Пул, но эта линия потом быстро оборвалась. Все тайное стало явным. А мой лучик надежды, что сейчас я втянусь в водоворот страстей, угас вместе с грезами мисс Эйр. 4) Неожиданные новости. Чем ближе конец, тем сложнее описывать впечатления, чтобы не выдать нечаянно спойлер. В общем, читавшие должны меня понять. Я говорю о письме, которое получил Сент-Джон и его сестры, о клочке бумаги, который случайно попался ему на глаза и соединил мозаику. Это было увлекательно. Не понравилось: 1) Слишком много литья воды. Я люблю действие и диалоги. Мне неинтересно читать описания закатов; о травке, которую колышет ветер; о метели и т.п. Не люблю я также высокопарные стенания любящих сердец в стиле «О, судьба, за что ты так жестока со мной?! О, не знать моей душе покоя вовеки без него / нее». Бла-бла-бла. Видимо, я не настолько романтичный, чтоб меня это тронуло. 2) Излишняя чопорность. Я понимаю, что действие происходит в Англии и без этого никак не обойтись. Но быстро надоедает эта напускная любезность: Да, сэр.… Нет, сэр… Я подумала, сэр… Логично, что вначале Джейн должна была так расшаркиваться перед своим хозяином. Но к любимому человеку уже можно обращаться не так уж формально. 3) Религия. Ничего против христианства я не имею. У каждого должна быть вера, но внутри себя, а не напоказ. Особенно раздражали проповеди Сент-Джона, когда он пытался завербовать Джейн в миссионерский отряд. Да и набожность самой Эйр я не понимаю. Слишком противоречив ее образ. Вроде в душе она оставалась жизнерадостной молодой девушкой, но при этом ее покорность иногда очень раздражала, а рассуждения были, как у старухи, прожившей долгую жизнь. 4) Нелогичность поступков. Я опять же понимаю, что в книге описываются другие времена и другие нравы. Но при любом раскладе многие поступки главной героини мне казались безрассудными. О чем она думала, уезжая из поместья?! Вот честно мне не было ее жалко потому, что она сама добровольно обрекла себя на скитания. Вполне могла бы остаться в Торнфильдхолле до тех пор, пока не нашла бы новое пристанище. В общем, буду держать нейтралитет, поскольку плюсов и минусов для меня поровну. Были интересные моменты, но были и немного скучные. Но тем не менее не жалею, что дочитал книгу до конца. ----- Лучший персонаж: Очень сложно выбрать кого-то. Я задумался и понял, что никто особо не впечатлил меня. Очень часто жалел Джейн, но мне не нравится ее кротость. Рочестера жалко в конце, но его поведение в начале абсолютно не нравится. Эх, пусть это место достанется экономке миссис Фэйрфакс. Просто добродушная старушка, которой пришлось в экранизации 2011 года охранять руины Торнфильдхолла)))))) Худший персонаж: Сент-Джон. О нем я уже писал выше. Фанатик какой-то)) Выбирал между ним и эгоистичной миссис Рид, но он меня больше раздражает все-таки. ----- Цитаты: Когда нас бьют без причины, мы должны отвечать ударом на удар, и притом с такой силой, чтобы навсегда отучить людей бить нас. * * * Чувство без разума не слишком питательная еда; но и разум, не смягченный чувством, - горькая и сухая пища и не годится для человеческого потребления. * * * Друзья всегда забывают тех, кто несчастен. * * * Правила и законы существуют не для тех минут, когда нет искушения, они как раз для таких, как сейчас, когда душа и тело бунтуют против их суровости. * * * Уважай себя настолько, чтобы не отдавать всех сил души и сердца тому, кому они не нужны и в ком это вызвало бы только пренебрежение. ----- Анонс-подсказка: в следующей новелле мы не узнаем имени рассказчика, хотя к нему будут обращаться по имени)))) Вот такой забавный парадокс станет ключом к названию книги. Правильный ответ через неделю. ;-)

Оставьте свой голос:

282
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

kizakurda
kizakurda

один из моих любимых книг

julia_julia
julia_julia

Сёстры Бронте...это что-то!!!

JackyTheQueen
JackyTheQueen

julia_julia, я их обожаю, я много читаю, и думала мне придеться еще пицот книг прочитать чтобы найти своего любимого писателя, но Бронте это нечто. это любовь с первого взгляда и навсегда

PrettyWoman
PrettyWoman

JackyTheQueen, да-да!

Dagmara
Dagmara

Очень люблю этих сестричек, много их книг прочла. Но, честно говоря, у Шарлотты мне больше нравится Учитель, чем Джейн Эйр.

asya69
asya69

любимая книга) надо бы перечитать!

Anitra
Anitra

Спасибо за пост! очень люблю произведения сестер Бронте
а анализ книги вы сделали препоганейший сорри
надо становится человеком того времени и читать думая их мыстями, их временем их нравами
это же не современный детективчик какой или комиксы
в русской литературе также -внутренний мир героев преобладает над действием
а действия описываются только ради того чтобы раскрыть внутренний мир героев
те действие может быть описано на лдну станицу -а на другие сто-переживания и внутренние порывы

Kvertoff
Kvertoff

Anitra, это не анализ книги, это всего лишь ИМХО.

Anitra
Anitra

Kvertoff, почитайте про нравы той эпохи, историю
ну нельзя с таким подходом читать такие книги и делать такое ИМХО
надо же все прочувствовать и учится понимать героев
а то получается это как пытся разговаривать на английском без грамматики
сначала нужна база -а потом строим дом
а вы сразу с крыши начали

Kvertoff
Kvertoff

Anitra, не всем Джейн Эйр нравится по умолчанию. Не говорю, что книга плохая. Не совсем в моем вкусе. Не более того. :-Р

Anitra
Anitra

Kvertoff, тут нельзя сказать плохая или хорошая -это сорри не тряпка какая нить
это совершенно другой пласт литературы -тут даже не саму книгу стоит оценивать а язык автора и стиль
я например также не все люблю читать из той эпохи -просто судишь под другим аспектом а не как комикс какой

JackyTheQueen
JackyTheQueen

Anitra, абсолютно согласна!! язык автора - вот что главное в этой книге!

Marineshta
Marineshta

Anitra, +10000! Особенно насмешило это "вполне могла бы остаться в Торнфильдхолле до тех пор, пока не нашла бы новое пристанище." Такое впечатление,что автор не знает что такое Гордая женщина ))) Я бы на ее месте поступила бы также.И плевать к чему это приведет.Как говорится "делай,что должен и будь что будет"

Kvertoff
Kvertoff

Marineshta, автор знает, что такое благоразумный человек, который сначала думает, а потом делает))

louboutinsbitch
louboutinsbitch
Показать комментарий
Anitra
Anitra

louboutinsbitch, а она то при чем?
он был женатый человек и ее пытался обмануть -она по тому времени правильно сделал что ушла
а дом подожгла его сумасшедная жена-это он сам виноват что плохо за ней смотрели и она все равно умудрялась удирать

Zulu
Zulu

О,Джейн я люблю..люблю как раз за неоднозначность образа главной героини. вот моя бабуля, прочитав книгу,сочла Джейн очень-очень положительным персонажем, и все ее поступки верными. а мне вот кажется, что за идиотизм уходить от столь любимого мужчины, а потом жутко страдать от этого. даже с точки зрения религиозной морали в те времена женщина, которая скиталась,имела очень плохую репутацию, и дома приличных домов были вследствие этого для нее закрыты)) и ведь Джейн вообще могла погибнуть во время своих странствий)
самый дурной персонаж- это Сент Джон)) Джейн,ну давай поженимся, ты будешь работать как ломовая лошадь и вскоре умрешь, да и счастья в жизни у тебя никакого больше не будет, ну давай жениться)))
а самый интересный момент,это когда маленькая Джейн запустила книжкой в сынка хозяйки. рассмешило

olika
olika

Моя любимая книга, много раз перечитывала!

JackyTheQueen
JackyTheQueen

есть несущественный, но как кажется для меня важный момент. существует два классических перевода на русский язык, первый от Гуровой, классика английской литературы, где выдержаны все трудные фразеологические обороты, порой с потерей "складности предложения" чтоли, с обилием плеоназмов и тафтологий, но если знать язык, то можно понять, почеум он так переведен. Этот перевод наиболее близок к самому стилю написания Джейн ЭЙр. Перевод Станевич более адаптированный к современному русскому читателю, и этого немнжечко теряет (для меня лично), хотя большинство находит последний перевод лучшим именно потому что он более легкий.
Я люблю Джейн Эйр не за историю, которая кажется мне довольно банальной, особенно в конце.(какое же совпадение что скитаясь в безывестной местности, она набрела на дом своих родственников, о которых и не опдозревала) прямо таки бразильский сериал.;)
я люблю Джейн Эйр за героиню, за ее характер, за описание этого характера, и за автора. Чтобы так красиво писать, складывать слова в предложения, не лишенных смысла каждого слова, так просто и сложно одновременно. и очень красиво.

JackyTheQueen
JackyTheQueen

и признаюсь я долго не могла начать читать другую книгу после, так как просто не могла, ощущения были как на лыжах по асфальту. все писатели казались просто "писаками";)

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Анна Нетребко готовится к Рождеству с мужем Юсифом Эйвазовым, сыном и друзьями
Анджелина Джоли впервые появилась на публике после объявления о разводе с Брэдом Питтом
Битва платьев: Наталья Ионова против Даши Малыгиной
Рене Зеллвегер оказалась в суде по вине своего бойфренда Дойла Брэмхолла
Барак Обама и его семья разослали свою последнюю рождественскую открытку из Белого дома
Минутка ретро: уцелевший в страшной катастрофе, или Как Кирк Дуглас получил шанс на вторую жизнь
Дети Филиппа Киркорова и других знаменитостей на открытии океанариума в Москве
Райан Рейнольдс рассказал о дочерях, смене пеленок и Блейк Лайвли
Матильда и Сергей Шнуровы отмечают десять лет своего знакомства
Новая провокация от журнала Love: Барбара Палвин vs Шэрон Стоун
Екатерина Климова, Екатерина Одинцова и другие на открытии бьюти-корнера
Расставания российских звезд в 2016 году: Светлана и Федор Бондарчук, Равшана Куркова и Илья Бачурин и другие
Божена Рынска, Марина Александрова, Юлия Пересильд и другие на театрализованной вечеринке
Вся в делах: Ксения Собчак приняла участие в медиафоруме
Екатерина Климова, Мария Бутырская и другие звезды с детьми на предновогодней вечеринке
Бьюти-гаджеты, на которые не жалко потратиться: от фотоэпилятора до аэрографа для макияжа
Повод для умиления: принц Гарри и Меган Маркл носят одинаковые браслеты
Леди в черном: Натали Портман на вечеринке в Западном Голливуде