Опубликовано пользователем сайта

Что читаем

Герман Гессе. О старости.

41
Герман Гессе. О  старости.

Старость — это ступень нашей жизни, имеющая, как и все другие ее ступени, свое собственное лицо, собственную атмосферу и температуру, собственные радости и горести. У нас, седовласых стариков, есть, как и у всех наших младших собратьев, своя задача, придающая смысл нашему существованию, и у смертельно больного, у умирающего, до которого на его одре вряд ли уже способен дойти голос из посюстороннего мира, есть тоже своя задача, он тоже должен исполнить важное и необходимое дело.

Быть старым — такая же прекрасная и необходимая задача, как быть молодым, учиться умирать и умирать — такая же почтенная функция, как и любая другая, — при условии, что она выполняется с благоговением перед смыслом и священностью всяческой жизни.

Старик, которому старость, седины и близость смерти только ненавистны и страшны, такой же недостойный представитель своей ступени жизни, как молодой и сильный, который ненавидит свое занятие и каждодневный труд и старается от них увильнуть.

Короче говоря: чтобы в старости исполнить свое назначение и справиться со своей задачей, надо быть согласным со старостью и со всем, что она приносит с собой, надо сказать ей «да». Без этого «да», без готовности отдаться тому, чего требует от нас природа, мы теряем — стары мы или молоды — ценность и смысл своих дней и обманываем жизнь.

Каждый знает, что старческий возраст приносит всякие тяготы и что он кончается смертью. Год за годом надо приносить жертвы и отказываться от многого. Надо научиться не доверять своим чувствам и силам. Путь, который еще недавно был маленькой прогулочкой, становится длинным и трудным, и в один прекрасный день мы уже не сможем пройти его. От кушанья, которое мы любили всю жизнь, приходится отказываться. Физические радости и удовольствия выпадают все реже, и за них приходится все дороже платить. И потом, всяческие недуги и болезни, притупление чувств, ослабление органов, и различные боли, особенно ночами, часто такими длинными и страшными,- от всего этого никуда не денешься, это горькая действительность. Но убого и печально было бы отдаваться единственно этому процессу упадка и не видеть, что и у старости есть свои хорошие стороны, свои преимущества, свои утешения и радости. Когда встречаются два старых человека, им следует говорить не только о проклятой подагре, о негнущихся частях тела и об одышке при подъеме по лестнице, но и о веселых и отрадных ощущениях и впечатлениях. А таковых множество.

Когда я напоминаю об этой положительной и прекрасной стороне в жизни стариков и о том, что нам, седовласым, ведомы и такие источники силы, терпения, радости, которые в жизни молодых не играют никакой роли, мне не подобает говорить об утешениях религии и церкви. Это дело священника. Но кое-какие дары, которые приносит нам старость, я могу перечислить. Самый дорогой для меня из них — сокровищница картин, которые носишь в памяти после долгой жизни и к которым, когда твоя активность идет на убыль, обращаешься с совершенно другим участием, чем когда-либо прежде. Образы и лица людей, отсутствующих на земле уже шестьдесят-семьдесят лет, составляют нам компанию, глядят на нас живыми глазами. Дома, сады, города, уже исчезнувшие и полностью изменившиеся, мы видим целыми и невредимыми, как когда-то, и далекие горы, взморья, которые мы видели в поездках десятки лет назад, мы снова находим во всей их свежей красочности в этой своей книге с картинками.

Рассматривание, наблюдение, созерцание все больше становится привычкой и упражнением, и незаметно настроение и позиция наблюдающего определяют все наше поведение.

Гонимые желаниями, мечтами, влечениями, страстями, мы, как большинство людей, мчались через годы и десятилетия нашей жизни, мчались нетерпеливо, с любопытством и надеждами, бурно переживая удачи и разочарования, — а сегодня, осторожно листая большую иллюстрированную книгу нашей собственной жизни, мы удивляемся тому, как прекрасно и славно уйти от этой гонки и спешки и отдаться vita contemplativa (созерцательной жизни).

Здесь, в этом саду стариков, цветет множество цветов, об уходе за которыми мы прежде и думать не думали. Тут цветет цветок терпения, злак благородный, мы делаемся спокойнее, снисходительнее, и чем меньше становится наша потребность вмешиваться и действовать, тем больше становится наша способность присматриваться и прислушиваться к жизни природы и к жизни наших собратьев, наблюдая за ее ходом без критики и не переставая удивляться ее разнообразию, иногда с участием и тихой грустью, иногда со смехом, светлой радостью, с юмором.

Недавно я стоял у себя в саду у костра, подбрасывая в него листья и сухие ветки. Мимо колючей изгороди проходила какая-то старая женщина, лет, наверное, восьмидесяти, она остановилась и стала наблюдать за мной. Я поздоровался, тогда она засмеялась и сказала: «Правильно сделали, что развели костер. В нашем возрасте надо приноравливаться к аду». Так был задан тон разговору, в котором мы жаловались друг другу на всяческие боли и беды, но каждый раз шутливо. А в конце беседы мы признались, что при всем при том мы еще не так уж страшно стары и вряд ли можем считать себя настоящими стариками, пока в нашей деревне жив еще самый старший, которому сто лет.

Когда совсем молодые люди с превосходством их силы и наивности, смеются у нас за спиной, находя смешными нашу тяжелую походку и наши жилистые шеи, мы вспоминаем, как, обладая такой же силой и такой же наивностью, смеялись когда-то и мы, и мы вовсе не кажемся себе побежденными и побитыми, а радуемся тому, что переросли эту ступень жизни и стали немного умней и терпимей.

«О старости»
Герман Гессе (1877-1962) - немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии.
1952

http://golbis.com/wp-content/uploads/2013/12/1426774545gkn48-520x543.jpg

 

 

Оставьте свой голос:

639
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Spokoyno
Spokoyno

Боюсь старости. Наверное, надо всю жизнь к ней готовиться.

0Gorckaj
0Gorckaj

Spokoyno, бояться надо не старости, а немощи. Это не одно и то же.

Blond-Inka
Blond-Inka

0Gorckaj, золотые слова

marianna8339
marianna8339

0Gorckaj, согласна. Страшно быть немощным, а тем более, быть обузой.

Minnalysh
Minnalysh

Spokoyno, я тоже, оказывается, боюсь. Всегда думала что буду воспринимать это как естественное явление, но недавно сменила консилер, а он, падла такая, невероятно сухой текстуры, подчеркнул все, абсолютно все мимические морщины под глазами, такая мерзкая едва заметная сеточка, я когда вечером это вечером увидела, очень запаниковала. Всю ночь читала статьи о старости и как это предотвратить, заказала кучу кремов и сывороток для кожи вокруг глаз... Короче, на след.день, воспользовалась маской, нанесла другой консилер и все стало нормально, но испугалась я знатно.

Spokoyno
Spokoyno

Minnalysh, да, увядания боюсь.

faina2010
faina2010

Minnalysh, я сначало тоже приглядывалась к своим морщинкам, а потом стала воспринимать себя по другому, это странное перевоплощение внутри, сверху морщищся , а внутри какая то сила появляется. Смотрю на молодых, понимаю их беды, вспоминаю себя, улыбаюсь. Кстати заметила после 45 молодежь вдруг стала часто со мной советоваться, я сама ничего не знаю, но стараюсь поделиться своим каким то глупым опытом, выслушать, подбодрить. Наверное в этом и есть прелесть возроста, становишься мудрее , спокойнее. Кстати, вдруг замечаешь , что мужчины нас не только за красоту любят !

Nadejda85
Nadejda85

Spokoyno, зачем переживать о неизбежном. Думая об этом вы только зря тратите душевные силы. Нужно бояться не старости и смерти, а в пустую потраченного времени.

Minnalysh
Minnalysh

Nadejda85, да вы правы, напрасные сожаления ни к чему, но иногда так страшно, что не можешь это контролировать, такое чувство безвыходности и несправедливости(

Nadejda85
Nadejda85

Minnalysh, похоже на паническую атаку, которые не являются неизлечимым заболеванием. Да, порой чтобы осознать и принять требуется очень много сил. Но это единственный выход в данном случае.

Minnalysh
Minnalysh

Nadejda85, нет это не па) панические атаки дело прошлое, долгое и очень страшное, сейчас все под контролем)

Spokoyno
Spokoyno

Nadejda85, Контролировать эмоции сложно )
Боюсь, в смысле очень этого не хочу. Понятно, что неизбежно, но думать об этом с радостью на душе не получается. Все-таки грустно.

Nadejda85
Nadejda85

Spokoyno, но это светлая грусть. Уходить в кругу близких великое счастье. Которое нужно заслужить, для этого нам и даются молодость и зрелость.

evdokiya
evdokiya

Nadejda85, "уходить в кругу близких" как вы красиво и романтично написали, очень по-книжному. Не знаю какие смерти видели вы, но те люди которые умирали у меня на руках "уходили" не фига не красиво. Уродливо и мучительно, страшно вспомнить. Ни к какой смерти не получается быть готовым, это всегда "ожидание и реальность". Причем в самом жутчайшем варианте.

Nadejda85
Nadejda85

evdokiya, я имела в виду не только толпу родственников при последнем вздохе 86-летнего старика. Скорее знать, что тебя будут поминать добрым словом, что ты что-то оставляешь после себя. Даже если смерть и настигла в 35.

yari4ka
yari4ka

Spokoyno, в детстве свли тяготы: цепи незнания, неопытности, бесправия. В молодости: тяжелый труд чтобы прркормить, родить, вылечить и это в плюс к постоянному процессу пополения знаний. И только в старости можно отдохнуть. Наслаждаться садом, внуками, путешествиями без задней мысли и беспокойствами о детях. Мой оооочень старый родственник которому за 90 каждое лето живет у реки в палатке с женой. Они ловят рыбу, читают, гуляют)) и это практически бесплатно

Spokoyno
Spokoyno

yari4ka, при условии мобильности и крепкого здоровья ) к тому и стремимся

Vinograd
Vinograd

Nadejda85, вы правильно пишете, но чтобы прийти к этому нужна большая внутренняя работа.

Nadejda85
Nadejda85

Vinograd, ооочень большая. Главное не опускать руки.

Solday
Solday

Всегда думаю,что до старости далеко,но время так летит....страшно стареть:(

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Глава Warner Brothers ушел в отставку из-за громкого секс-скандала с участием актрисы Шарлотты Кирк
Диджей, феминистка, мать: что мы знаем о Джасинде Ардерн — премьер-министре Новой Зеландии
Кейт Бекинсейл и Пита Дэвидсона застали за поцелуями в автомобиле
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев ушел в отставку. Он занимал пост почти 30 лет
Кейт Миддлтон и королева Елизавета II впервые вышли в свет только вдвоем
Светлана Бондарчук, Юлия Барановская, Виктория Толстоганова и другие на светском ужине в Москве
Гонщик "Формулы-1" Даниил Квят и его девушка Келли Пике ждут первенца
Брижит Макрон на благотворительном вечере в Париже
Ева Грин на показе фильма "Дамбо" в Париже
Мелания Трамп обсудила молодежные программы в Белом доме
Мама одобряет: Ромео Бекхэм встречается со звездой сериала "Очень странные дела" Милли Бобби Браун
Беременная Джессика Симпсон опубликовала фото в бикини
Умер режиссер Марлен Хуциев
Ева Мендес отвела старшую дочь на детский праздник
Пэрис Джексон вышла в свет с бойфрендом после новостей о попытке суицида
Шарлиз Терон на прогулке с дочерью в Лос-Анджелесе: свежие фото
Битва платьев: Джоан Смоллс против Сиары
Младшие дочери Николь Кидман приняли участие в съемках сериала вместе с ней