Вчера Лена Данэм выступила с критикой в адрес испанского журнала Tentaciones, а уже сегодня обратилась к редакции с извинениями. Как выяснилось, снимок, размещенный на обложке, был согласован с представителями американской звезды, о чем редакция издания, являющегося ежемесячным приложением к популярной газете El País, заявила в открытом письме к Лене - оно было опубликовано на сайте El País.

Представители журнала объяснили, что лишь обрезали фотографию, предоставленную им фотобанком, но не ретушировали ее.

Конечно, мы знаем, что любое СМИ несет ответственность за все, что публикует, но это фото было заранее одобрено фотобанком, фотографом, вашим пиар-агентом. Мы использовали оригинал, который нам прислали, и не ретушировали снимок. Те, кто знаком с нашим изданием, знают, что мы не пользуемся фотошопом и другими программами, чтобы менять внешность людей на обложке или внутри журнала. В данном случае все, что мы сделали, - это обрезали фото, чтобы оно соответствовало формату нашей обложки.

Также редакция показала оригинал фото - которое, кстати, было сделано еще в 2013 году и появлялось в журнале Entertainment Weekly.

Лена Данэм: оригинал фотографии с обложки Tentaciones

В заключение представители издания пишут:

Мы восхищаемся вашим бунтарским духом и надеемся, вы видите, что нам нравится представлять вещи такими, какие они есть.

В знак примирения Tentaciones предложили подарить Лене бесплатную подписку на их издание.

Лена Данэм

Лену Данэм такие доводы убедили, и у себя в Instagram она опубликовала новый пост, посвященный все той же обложке. В нем она поблагодарила редакцию за то, что ей показали оригинал фото, и поспешила объясниться:

Я понимаю, что фото было одобрено сразу несколькими людьми, да и с чего бы оно не было одобрено? Я выгляжу на нем отлично. Просто есть какое-то странное чувство, когда смотришь на собственную фотографию и не понимаешь, твое ли это тело (а я уверена в том, что мои бедра никогда не будут такого размера, хотя и не могу сказать, в каких местах что тут отретушировали).

Не хочу никого винить (ну, кроме общества в целом). У меня долгая и непростая история отношений с фотошопом. Я просто хочу жить в этом безумном мире и играть по его правилам, и чтобы мою работу видели, а я была честна по поводу того, кто я есть и во что верю.

Фото из Instagram Лены Данэм

В финале своего монолога Лена извинилась за несправедливые обвинения:

Спасибо, что помогли все прояснить, и простите, что сделала из этого проблему, вы крутой испанский журнал!.. С бесконечной любовью к вам, Лена. PS: Да, я буду очень рада бесплатной подписке, которую вы предложили!

В комментариях мнения подписчиков Данэм по этому поводу разделились: одни обвинили звезду в том, что она безответственно критикует людей, не разобравшись в ситуации, другие одобрили ее очередную попытку призвать СМИ не приукрашивать реальность.

Лена Данэм

Источники: The Guardian, Gettyimages.ru, Instagram, Facebook