В мире все развивается так же быстро, как и слухи. Спрос рождает предложение. С каждым годом люди становятся более эрудированы, образованы, причем даже в тех сферах, которые им, казалось бы, не очень-то и нужны.

Портрет современной успешной женщины может быть каким угодно, но три составляющие в ней всегда неизменны: ум, самостоятельность и... отменный внешний вид.

Однако же, чтобы выглядеть безупречно, каждый день пользоваться услугами визажиста и косметолога просто неудобно, поэтому с косметикой нам так или иначе приходится иметь дело самим. Отсюда возникает еще масса вопросов: как выбрать для себя правильные косметические и уходовые продукты, как верно их применять, чтобы добиться максимального результата, как не ошибиться в магазине?

Продавцы–консультанты, конечно же, в большинстве случаев весьма квалифицированы, но не стоит забывать о том, что их основная задача это продать как можно больше товара, поэтому, помогая вам с выбором, в нагрузку они могут предложить еще массу разноцветных тюбиков, умело жонглируя терминами. При этом, уверена, что в магазине полочки с косметикой заколдованы феями-консультантками: остановившись около бронзеров, хайлайтеров с шиммерами забываешь обо всем, голова легко идет кругом и руки сами собой тянутся к кошельку, а осознание произошедшего приходит только дома.

Сегодня мы попробуем немного разобраться в том, что конкретно обозначают те многочисленные и непонятные словечки, которые активно используются не только продавцами-консультантами, но и визажистами, а так же бьюти-блоггерами, чтобы быть информационно вооруженными, бросая взгляд на название какого-то косметического продукта или читая этикетку.

Хочется обратить внимание на то, что большинство терминов имеет иностранное происхождение и прочно обосновалось в лексиконе не только специалистов, но и любителей.

водянова наталья

Бронзер (или бронзатор) (bronzer) – средство для того чтобы придать коже легкий оттенок загара или подчеркнуть его. Бронзеры выпускают в форме стиков, компактные, жидкие, метеориты. Бронзеры всегда содержат мелкие светоотражающие частички – шиммер, чтобы придать лицу легкий сияющий эффект.

Люминайзер (luminizer) – практически тоже самое, что и бронзер, только светлых оттенков. Это косметическое средство создано для того, чтобы выделять и подчеркивать определенные участки лица, придавая коже сияние и не имея самостоятельного оттенка. Люминайзеры могут выпускаться в форме пудры, выкручивающегося стика или крема.

Как правило, люминайзером подсвечиваются выступающие участки лица - под бровью, скулы, спинка носа и так далее. Визажисты обычно называют все люминайзеры или средства со светоотражающими частичками "сверкалками".

Хайлайтер (highlighter) –это второе имя люминайзера. Но иногда фирмами выпускаются хайлайлеты без светоотражающих частиц и используются они в основном для скульптурирования (моделирования) лица, когда форме лица необходима небольшая коррекция, чтобы скрыть мелкие недостатки, а достоинства подчеркнуть. 

бронзеры и хайлайтеры

Кайал (kajal) – огромный карандаш для глаз. От обычных карандашей для глаз каял отличается высокой пигментированностью, большей мягкостью и стойкостью. Каял может быть белого, бежевого или классического угольно-черного цвета. Каялом подводят, обычно, только нижнее веко, поскольку для остальных манипуляций он слишком мягкий.

Интересен факт, что каял по своей сути одно из самых старых косметических средств и в переводе с одного из древнейших языков обозначает "косметика". В состав античных каялов, которые хранились в специальных емкостях и были порошкообразными, входило множество минералов, красящих и антисептических веществ. Прекрасные египтянки, изображения которых будоражат воображение, подводили свои глаза именно каялом и сурьмой. Туши в те времена еще не было.

Лайнер (liner) – раз уж я упомянула макияж глаз. Лайнерами называют обычно любые средства, с помощью которых можно нарисовать красивые стрелки или подвести веко. Бывают жидкие, во флакончиках с кисточкой, фломастеры или гелевые. Гелевые лайнеры очень густые, но самые стойкие и покупать их необходимо со специальной кистью.

кайал и лайнер

Пигменты (pigments)рассыпчатое порошкообразное косметическое средство, обычно используется как тени. Они бывают с шиммером и без, но отличительной чертой пигментов является цвет – как правило, они очень насыщенные и разнообразные. Выпускаются профессиональными косметическими марками. Кстати, с помощью пигмента можно превратить любую обычную помаду в матовую и очень яркую, просто нанеся небольшое количество поверх.

пигменты для макияжа

Керлер (curler) – тут уже не средство, но приспособление, для подкручивания ресничек. Бывают механическими и даже нагревающимися, прямо как щипцы для волос!

Консилер (concealer) - высокопигментированное средство, для маскировки несовершенств кожи. Консилеры обычно наносятся точечно, только на проблемные участки (покраснения, прыщики, синячки под глазами). Имеют такую же линейку оттенков, как и тональные средства, но в отличие от последних продаются в удобных небольших упаковках, поскольку не расходуются в большом количестве и не наносятся на все лицо. Бывают в форме выкручивающихся стиков, карандашей, кремообразные или в удобных упаковочках с кисточкой на конце. Последние удобны, если нужно освежить макияж в течение дня. Наносятся как под тональный крем, так и на него – как вам больше удобно.

Метеориты (Meteorites) – пудра в шариках со светоотражающими частичками, шарики обычно разноцветные, но не дают четкого оттенка, скорее сияние.

Выпущенная небезызвестной фирмой стала буквально культовой игрушкой всех любительниц макияжа. Метеориты расходуются очень экономно за счет своей формы – сильно спрессованных шариков. Покрывает лицо тонкой незаметной вуалью, не дает никакого определенного цвета, скорее эффект сияния, но все же это средство ближе к хайлайтеру (люминайзеру) или бронзеру (если шарики в баночке не светлые, а коричневых оттенков).

метеориты

Праймер (primer) – база, средство для макияжа, которое можно назвать волшебным. Выполняет несколько функций одновременно – выравнивает поверхность кожи, даже реструктуризирует ее, скрывая расширенные поры, а так же прекрасно справляется с тем, чтобы макияж держался как можно дольше. Праймеры бывают в основном кремообразной или гелевой формы и содержат в составе силиконовые частички.

Праймеры для губ не позволяют помаде растекаться, база под тени не дает им осыпаться и делает оттенок насыщеннее, а праймер под тушь добавляет ресницам объем и длину.

Транспарентная пудра (Transparent Powder или HD powder) – прозрачная пудра, рассыпчатая или компактная. Прозрачные пудры в упаковках кажутся белого цвета, но при нанесении они невесомы и не дают никакого цвета, так что основная их функция – это выравнивание, матирование и фиксация макияжа.

Фиксатор макияжа (setting spray или fixer)обычно это невесомый спрей, который закрепляет макияж и продлевает его устойчивость.

праймеры

Глиттер (glitter)  и шиммер (shimmer). В обычном понимании слова это блестки. Глиттер обычно крупный, разной формы, обычно добавляется в лаки для ногтей, которые входят в состав лимитированных праздничных коллекций. Например, в рождественских коллекциях часто бывают лаки с красным или золотым глиттером. Такие лаки просто необыкновенно красивы.

Шиммер это очень мелкие блестки или даже светоотражающие частички и относятся скорее к косметике, нежели к лакам для ногтей. Они входят в состав помад, теней, бронзеров, хайлайтеров... все, что вы можете назвать перламутровым – содержит именно его - шиммер. Бывают даже лосьоны для тела с шиммером, чтобы придать коже красивое сияние.

глиттер и шиммер

Если абстрагироваться от декоративной косметики, то множество непонятных терминов можно встретить еще и среди средств по уходу за кожей.

Серум (serum) – это косметическая сыворотка или концентрат. Раньше ее использовали только косметологи, но сейчас серумы можно купить и пользоваться ими самостоятельно, спасибо развивающейся косметологии.

Серум содержит в десяток раз больше активных биологических веществ, чем обычные средства, поэтому работает гораздо эффективнее. Омолаживает, увлажняет и балансирует работу кожи. Замечательное средство. Продается обычно в стеклянных баночках, если это флюид, то с удобным дозатором, бывает так же кремообразным.

Мицеллярная вода (micellar water) – средство без цвета и запаха, как обычная вода, но обладает мощными очищающими свойствами, потому что содержит мицеллы – молекулы жирных кислот.

Пользоваться мицеллярной водой можно так же, как и обычным средством для снятия макияжа или очищения кожи.

Гидрофильное масло – средство для снятия макияжа с эффектом глубокого и качественного очищения кожи, однако не все обладают этим свойством, обычно это указывается на этикетке (Makeup cleancing oil – просто демакияж, Deep cleancing oil – очищает еще и поры). Обычно гидрофильные масла при соприкосновении с водой становятся подобием молочка для снятия макияжа.

серум

Гиалуроновая кислота (hyaluronic acid)  - важный структурный элемент человеческой кожи, в виде косметического средства выступает как мощный увлажнитель. Часто входит в состав сывороток, кремов и флюидов. Можно, например, купить отдельно и добавлять в свой любимый крем для усиления эффекта.

Филлер (filler) – буквально – наполнитель. Как альтернатива уколам красоты, благодаря которым специалисты добиваются ежесекундного эффекта разглаживания морщин, на рынке появилось огромное количество кремов – филлеров. В состав таких кремов входит коллаген и гиалуроновая кислота, которые оказывают мгновенное воздействие на кожу и преображают ее.

Парабены– это сложные химические вещества, которые выступают в роли консервантов – подавителей роста бактерий. Существует мнение, что парабены вредны и стоит опасаться их содержания в косметических средствах, но эти вещества разрешены к использованию в четко оговоренных пропорциях, обеспечивая длительное хранение косметических средств без нарушения их свойств. К тому же парабены очень хорошо переносятся организмом и практически никогда не вызывают аллергии.

Силиконы – синтетические жиры, предохраняющие кожу и волосы от неблагоприятного воздействия внешних факторов. Вокруг силиконов ходит множество споров, настолько ли они вредны, находясь в составе косметики и средств по уходу за волосами. Как выяснилось, молекулы силиконов слишком велики, чтобы проникать внутрь тканей кожи или волос, поэтому никакого вреда.

макияж

На сегодняшний день непонятный сленг можно встретить в любой сфере. Но теперь-то мы без труда сможем отличить глиттер от праймера и прочитаем любую этикетку!

Источники: St. John, Gettyimages.com/Fotobank.com

Подпишитесь на наш

Уроки красоты: бьюти-словарь - как разобраться что к чему?

20:35, 28 августа 2013

Комменты 86

Аватар

Дорогой автор, я изучала ваш бьюти-словарь пол часа, и даже посоветовалась с подругой. Вы перемешали квадратное с зелёным, и никак не упростили для читателя задачу — разобраться в косметических терминах. Ну не разбираетесь, не пишите! В интернете сейчас о косметике только ленивый не написал свои 5 копеек. Зачем эти жонглирования словами? Понятно, что вам дали задание написать статью, но, ёлки-палки, визажист произнесший слово "сверкалки" мгновенно воспламенится, по меньшей мере! А "хайлайтеры без светоотражалок" это как "взболтать, но не перемешивать".

Аватар

Светлана, спасибо за пост. Вас всегда интересно читать! Век живи -век учись! сколько женщин застряли в макияже своей молодости или молодости их мам.. :)) иной раз такие карикатуры встречаются, и думаешь - ну ГДЕ они такому макияжу научились? почему не читают журналы, не смотрят видео в и-нете. сейчас столько возможностей! Для меня еще открытие - уроки от Е.Крыгиной на YouTube.

Аватар

Светлана спасибо огромное, как всегда в тему. Хотела себе такой "словарик" создать, а тут раз и все готово! )))

Аватар

спасибо!!) девочки, прошу, сделайте японский косметический словарь или японскую " косметичку")) все хочу, но ничего не понимаю в их косметике.

Аватар

Отличная статья!

Подождите...